Haikus para un final

Yo vi la luna
de este efímero mundo
dos años extra.

(SAIKAKU Ijara, poema final)

Sueño vernal.
No haberme vuelto loco
me daba rabia.

(SAIKAKU)

De viejo enfermo,
mis sueños por eriales
van divagando.

(BASHÓ, poema final)

Por esta senda
no hay nadie que camine:
fines de otoño.

(BASHÓ)

A la intemperie
se va infiltrando el viento
hasta mi alma.

(BASHÓ)

Sin un presagio
de su muerte inminente,
chirrío de chicharras.

(BASHÓ)

Compadecen al mono.
¿Y el huérfano en otoño,
dándole el viento?

(BASHÓ)

A una amapola
deja sus alas una mariposa
como recuerdo.

(BASHÓ)

En la calima
yo, fuera de la tumba,
viviendo apenas.

(KIKAKU, compuesto junto a la tumba de Bashó)